Three in five small museums face closure as footfall and revenue declines