Shoppers in the North of England are unimpressed with retailers’ digital experiences