Retail sales slow as high cost of living enters third year