Nucleus Commercial Finance delivers £1.3m facility to Leyton Group