Mortgage lenders kick property ladder from under entrepreneurs