Metro Bank increases maximum loan sizes for buy-to-let