May new car market declines as supply constraints hold back deliveries