Independent booksellers getting back to business thanks to Lloyds Bank support