Downing LLP and Pollen Street Capital announce £24m deal for student accommodation development