‘Coupe-ised’ Volvo XC40 leads with speciousness