Commercial vehicle output stalls in August with a -35.1% fall