Cinesite secures £3m funding from Barclays to support growth ambitions