Challenging month for UK retail