Retailers face £464m loss due to lost parcels