4 tips to evaluate the best marketing agency for your brand’s needs