finnCap Cavendish advises on sale of Soundbite Learning