To the lighthouse: Couple relocate 400 miles to take over ‘hidden gem’ coastal hotel