Why the pandemic is crushing brands