UK exports rise – two sides to the coin